By Marina Pantcheva
A council is a group of people who manage or advise, give rules, provide money, etc.
She is a member of the City Council. The Norwegian Research Council
A counsel (noun) is a piece of advice.
I should have listened to the counsels of my father.
To counsel (verb) means to give advice.
The experts counselled the director to give up the plan.