{"id":185,"date":"2020-10-20T20:38:43","date_gmt":"2020-10-20T20:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/?p=185"},"modified":"2020-10-20T20:38:43","modified_gmt":"2020-10-20T20:38:43","slug":"det-er-tid-for-spokelseshistorier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/2020\/10\/20\/det-er-tid-for-spokelseshistorier\/","title":{"rendered":"Det er tid for sp\u00f8kelseshistorier!"},"content":{"rendered":"<p>Bokanmeldelse: Dolo\u0161 balddonasat<\/p>\n<p>Sjanger: Gr\u00f8sser<\/p>\n<p>Forfatter: Edel Marit Gaino<\/p>\n<p>Utgivelses\u00e5r: 2019<\/p>\n<div id=\"st-container\" class=\"st-container st-effect-0\">\n<div class=\"st-pusher\">\n<div class=\"st-content\">\n<div class=\"st-content-inner\">\n<div class=\"header-container \">\n<header id=\"st_header\" class=\"animated fast\">\n<div id=\"header_primary\" class=\"\">\n<div class=\"wide_container\">\n<div id=\"header_primary_container\" class=\"container\">\n<div id=\"header_primary_row\" class=\"flex_container logo_left \">\n<div id=\"header_center\" class=\"\">\n<div class=\"flex_container header_box flex_center \">\n<div class=\"search_widget_block\">\n<div class=\"search_widget\">\n<div class=\"search_widget_form_inner input-group round_item js-parent-focus input-group-with-border\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<aside id=\"notifications\">\n<div class=\"container\"><\/div>\n<\/aside>\n<section id=\"main\">\n<div class=\"product_first_section\">\n<div class=\" container \">\n<div class=\"row product_page_container product_page_layout_0\">\n<div class=\"product_left_column col-lg-4 mb-2\">\n<section class=\"product_left_content mb-2\">\n<div class=\"images-container pro_number_1 pro_number_xxl_1 pro_number_xl_1 pro_number_lg_1 pro_number_md_1 pro_number_sm_1 pro_number_xs_1\">\n<div class=\"images-container-0 \">\n<div class=\"pro_gallery_top_container mb-3\">\n<div class=\"pro_gallery_top_inner posi_rel\">\n<div class=\"pro_popup_trigger_box\"><\/div>\n<div class=\"swiper-container pro_gallery_top swiper-button-lr swiper-navigation-rectangle swiper-container-horizontal swiper-container-fade\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide swiper-slide-visible swiper-slide-active\">\n<div class=\"easyzoom--overlay \"><a class=\" st_popup_image st_pro_popup_image \" title=\"Dolo\u0161 balddonasat\" href=\"https:\/\/www.gavpi.org\/1524-superlarge_default\/dolos-balddonasat.jpg\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"pro_gallery_item alignleft\" src=\"https:\/\/www.gavpi.org\/1524-home_default\/dolos-balddonasat.jpg\" alt=\"Dolo\u0161 balddonasat\" width=\"320\" height=\"320\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pro_gallery_thumbs_container pro_gallery_thumbs_horizontal \">\n<div class=\"swiper-container pro_gallery_thumbs swiper-button-lr swiper-navigation-rectangle swiper-small-button hightlight_curr_thumbs swiper-container-horizontal\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide clicked_thumb swiper-slide-visible swiper-slide-active\">\n<div class=\"pro_gallery_thumb_box general_border curr_combination_thumb \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Siden det n\u00e6rmer seg Halloween, eller Allehelgens dag p\u00e5 norsk, og butikkene allerede har v\u00e6rt overfylt med sp\u00f8kelsesmasker og skremselsfigurer i lang tid &#8211; s\u00e5 vil jeg tipse om en bok med skummelt innhold som kan passe for temaet Halloween. At vi i tillegg er p\u00e5 vei inn i m\u00f8rketiden er heller ikke feil, for m\u00f8rket gj\u00f8r oss mer tilb\u00f8yelig til \u00e5 spisse \u00f8rene for lyder, for \u00e5 lytte etter det vi ikke kan se og kanskje bruke fantasien til \u00e5 forestille oss om det mystiske og uforklarlige. Og hvis du er som jeg s\u00e5 blir du litt mer skvetten n\u00e5r du ikke har dagslyset til \u00e5 vise deg hva som m\u00f8ter deg p\u00e5 din lille kveldsvandring i skogen.<\/p>\n<p><strong><em>Dolos balddonasat<\/em><\/strong> er en bok med 11 gr\u00f8ssere, og passer fint for ungdom og alle som synes det er spennende med det mystiske og skremmende. Tittelen kan enkelt oversettes til <strong><em>Sp\u00f8kelser (fra fortiden)<\/em><\/strong>. Dette er en relativt ny bok, utgitt av forlaget Davvi Girji i fjor (2019) og er forel\u00f8pig kun tilgjengelig i forfatterens morsm\u00e5l, som er nordsamisk. Vi f\u00e5r tro og h\u00e5pe at den blir \u00e5 oversettes til flere spr\u00e5k, slik at flere f\u00e5r ta del i disse fortellingene. Forfatteren, Edel Marit Gaino, debuterer med denne boka og har dykket ned i kisten med sp\u00f8kelseshistorier. Hun har blitt inspirert av gammel samisk fortellertradisjon n\u00e5r hun har forfattet historiene og hun f\u00e5r oss enda litt mer nysgjerrig til \u00e5 lese boka ved \u00e5 avsl\u00f8re at noen av historiene har hun faktisk opplevd sj\u00f8l. Gaino var deltaker p\u00e5 det f\u00f8rste kullet av det samiske forfatterstudiet som ble gjennomf\u00f8rt i \u00e5rene 2015-2017. M\u00e5let med forfatterstudiet er \u00e5 rekruttere nye unge forfattere av samiske tekster spesielt for ungdom.<\/p>\n<p>Boka er lettlest og historiene er korte, noe som man kanskje kan forvente av sp\u00f8kelseshistorier spesielt rettet mot ungdom. Det er alt mellom 1,5 til 6 sider lange fortellinger, som alle har noe mystisk, skremmende eller overnaturlig ved seg. Det er fortellinger om d\u00f8dninger som opps\u00f8ker de levende og om dyr med merkelig oppf\u00f8rsel og usynlighet. Hver fortelling er ogs\u00e5 illustrert med en tegning i begynnelsen og f\u00f8rste siden av hver historie er trykket med hvit tekst p\u00e5 svart bakgrunn. Dette forsterker det m\u00f8rke i boka og gir en ekstra effekt av det skumle og uhyggelige.<\/p>\n<p>Jeg synes alle fortellingene var skumle og mystiske, i st\u00f8rre eller mindre grad og kunne ogs\u00e5 kjenne at jeg gr\u00f8sset litt da jeg leste meg gjennom de. Jeg klarte selvf\u00f8lgelig ikke \u00e5 legge fra meg boka etter at f\u00f8rste historie var lest. Jeg ble bare nysgjerrig til \u00e5 h\u00f8re mer og skulle gjerne \u00f8nsket det var noen som fortalte disse muntlig til meg, slik de gjorde det i gamle dager, for \u00e5 underholde hverandre og f\u00e5 tiden til \u00e5 g\u00e5 &#8211; f\u00f8r elektrisitetens tidsalder. Jeg stemmer for at denne boka kommer som lydbok om ikke altfor lenge!<\/p>\n<p>Lene Siri<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bokanmeldelse: Dolo\u0161 balddonasat Sjanger: Gr\u00f8sser Forfatter: Edel Marit Gaino Utgivelses\u00e5r: 2019 Siden det n\u00e6rmer seg Halloween, eller Allehelgens dag p\u00e5 norsk, og butikkene allerede har v\u00e6rt overfylt med sp\u00f8kelsesmasker og skremselsfigurer i lang tid &#8211; s\u00e5 vil jeg tipse om &hellip; <a href=\"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/2020\/10\/20\/det-er-tid-for-spokelseshistorier\/\">Les videre <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1108,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189,"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions\/189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/formidlingsbloggen-2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}