{"id":119,"date":"2019-05-08T15:26:51","date_gmt":"2019-05-08T13:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/?p=119"},"modified":"2020-05-29T14:13:56","modified_gmt":"2020-05-29T12:13:56","slug":"en-smakebit-fra-isa-og-aftenstjernen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/2019\/05\/08\/en-smakebit-fra-isa-og-aftenstjernen\/","title":{"rendered":"En smakebit fra Is\u00e4 og Aftenstjernen"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

I filmen \u00abIs\u00e4 og Aftenstjernen\u00bb m\u00f8ter vi Egil Sundelin, som \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re sitt barnebarn Iver Isak kvensk. (Skjermdump, Spr\u00e5kr\u00e5det)<\/p><\/div>\n

Her er et lite glimt inn i et mange\u00e5rige filmprosjekt der IMMKven-Kristins s\u00f8nn Iver er s\u00e5 heldig – han synes ogs\u00e5 stort sett det – \u00e5 l\u00e6re kvensk fra sin bestefar Egil Sundelin.<\/strong><\/p>\n

Kristin har med Fenris Film som medprodusenter og hun bruker filmarbeidet i sin kopling mot IMMKven-forskningen. Filmen som smakebiten er hentet fra heter “Is\u00e4 og Aftenstjernen.”<\/a><\/p>\n

Filmsnutten ble akkurat lagt ut av Spr\u00e5kr\u00e5det<\/a>, i anledning den kvenske spr\u00e5kdagen. De sier:<\/p>\n

Kan en bestefar lykkes i \u00e5 gi videre et morsm\u00e5l som ikke lenger brukes aktivt? I filmen \u00abIs\u00e4 og Aftenstjernen\u00bb m\u00f8ter vi Egil Sundelin, som \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re sitt barnebarn Iver Isak kvensk. <\/em><\/p>\n

Filmskaper Kristin Nicolaysen f\u00f8lger deres utfordringer og lek med spr\u00e5k og kulturoverf\u00f8ring. <\/em><\/p>\n

Velkommen til et lite innblikk i den p\u00e5g\u00e5ende prosessen, og bli med Is\u00e4 og Aftenstjernen p\u00e5 fisketur i Egils hjembygd Skallelv \u2013 Kallijoki i \u00d8st-Finnmark. Filmen produseres av Fenris Film og Nicolaysen Film.<\/em><\/p>\n

Se en smakebit fra “Is\u00e4 og Aftenstjernen.”<\/a><\/p>\n

Les ogs\u00e5: Iver Isak fikk bruke spr\u00e5ket han l\u00e6rer av bestefaren<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Her er et lite glimt inn i et mange\u00e5rige filmprosjekt der IMMKven-Kristins s\u00f8nn Iver er s\u00e5 heldig – han synes ogs\u00e5 stort sett det – \u00e5 l\u00e6re kvensk fra sin bestefar Egil Sundelin. Kristin har med Fenris Film som medprodusenter … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":827,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/users\/827"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}