{"id":167,"date":"2020-05-29T10:47:33","date_gmt":"2020-05-29T08:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/?p=167"},"modified":"2020-05-29T14:16:08","modified_gmt":"2020-05-29T12:16:08","slug":"kvensk-kulturarv-i-koronaens-tid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/2020\/05\/29\/kvensk-kulturarv-i-koronaens-tid\/","title":{"rendered":"Kvensk kulturarv i Koronaens tid"},"content":{"rendered":"
\"\"

Koronapendemien har f\u00e5tt betydning for Kvenske institusjoner og -prosjekter (Skjermdump).<\/p><\/div>\n

Da kvenprosjektet IMMKven f\u00f8rst ble skissert, var det ut fra et \u00f8nske om \u00e5 finne ut mer om de prosessene som allerede var i gang rundt aktiviseringen og framvisningen av en kvensk kulturarv i samtiden. Hva skjer n\u00e5?<\/strong><\/p>\n

Kvensk kulturarv i vinden<\/h3>\n

Etter hvert som feltarbeid ble gjennomf\u00f8rt, ble det klart at kvensk kulturarv var i vinden p\u00e5 mange m\u00e5ter, og det viste seg \u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre aktivitet enn ventet p\u00e5 en rekke forskjellige arenaer.<\/p>\n

Den nye synliggj\u00f8ringen av kvensk kulturarv som fanget v\u00e5r oppmerksomhet ble spesielt tydelig p\u00e5 noen nye arenaer. Dette gjaldt s\u00e6rlig festivaler og forskjellige offentlige kulturarrangement, men ogs\u00e5 forskjellige kulturn\u00e6ringer basert p\u00e5 kvensk kultur, innenfor alt fra turisme, teater, og til \u00f8lbrygging.<\/p>\n

Dette var nyskapende omr\u00e5der, selv om det var basert p\u00e5 eldre kulturelementer, som ble fortolket og formidlet i nye sammenhenger.<\/p>\n

Covid 19-virus-tiltak og kvensk kulturarv<\/h3>\n

S\u00e5 kom koronaepidemien til Norge, og regjeringen iverksatte omfattende tiltak for \u00e5 begrense en omfattende spredning av Covid 19-viruset. Disse tiltakene rammet, eller kommer til \u00e5 ramme i ulik grad mange av akkurat de virksomhetene som vi i IMMKven har rettet oppmerksomheten mot.<\/p>\n

Korona-epidemien er selvf\u00f8lgelig frustrerende for alle som har v\u00e6rt involvert i arbeidet for \u00e5 fremme bevisstheten om den kvenske kulturarven. Og umiddelbart kan det se ut som om det ogs\u00e5 setter en stopper for unders\u00f8kelser av dette feltet.<\/p>\n

Nye sp\u00f8rsm\u00e5l trer fram<\/h3>\n

Men slike epidemier kan ogs\u00e5 v\u00e6re en mulighet for \u00e5 se n\u00e6rmere p\u00e5 endringsprosesser, og \u00e5 studere hvilke nye valg som m\u00e5 gj\u00f8res. Koronautbruddet hjelper oss \u00e5 stille ting i relieff, fordi mange ting blir klarere n\u00e5r et fast m\u00f8nster brytes.<\/p>\n

Det kan gj\u00f8re det lettere \u00e5 forst\u00e5 de aktivitetene som ikke lenger kan gjennomf\u00f8res, og om det fantes eventuelle svakheter ved m\u00e5ten de var organisert p\u00e5.<\/p>\n

Hovedsp\u00f8rsm\u00e5let framover blir likevel hvordan arbeidet for den kvenske kulturarven i denne tiden kan bevege seg inn p\u00e5 nye arenaer eller hvordan de etablerte omgangsformene kan endres?<\/p>\n

Det var allerede etablert en rekke digitale plattformer p\u00e5 Facebook og i blogger, og det er lett \u00e5 tenke seg at dette vil \u00f8ke i den nye situasjonen. Men kan ogs\u00e5 kontakten mellom kvensktalende besteforeldre og barnebarn som vil l\u00e6re seg spr\u00e5ket bevege seg over p\u00e5 slike plattformer?<\/p>\n

Kontinuitet og tilpasning<\/h3>\n

Et hovedpoeng i kvenprosjektet har v\u00e6rt at bruken av den kvenske kulturarven er en kontinuerlig prosess, som stadig tilpasser seg nye ytre omstendigheter.<\/p>\n

Vi regner med at dette vil skje ogs\u00e5 i den p\u00e5g\u00e5ende koronaepidemien, og vil pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re s\u00e6rlig \u00e5pne for \u00e5 f\u00e5 med oss de nye uttrykkene som er under utvikling.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da kvenprosjektet IMMKven f\u00f8rst ble skissert, var det ut fra et \u00f8nske om \u00e5 finne ut mer om de prosessene som allerede var i gang rundt aktiviseringen og framvisningen av en kvensk kulturarv i samtiden. Hva skjer n\u00e5? Kvensk kulturarv … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":827,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/users\/827"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}