{"id":55,"date":"2018-11-08T13:06:25","date_gmt":"2018-11-08T12:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/?p=55"},"modified":"2018-11-08T13:06:32","modified_gmt":"2018-11-08T12:06:32","slug":"turisters-mote-med-kvensk-kulturarv-via-digitale-sokemotorer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/2018\/11\/08\/turisters-mote-med-kvensk-kulturarv-via-digitale-sokemotorer\/","title":{"rendered":"Turisters m\u00f8te med Kvensk kulturarv via digitale s\u00f8kemotorer"},"content":{"rendered":"

N\u00e5r man skal ut \u00e5 reise f\u00e5r man i stadig st\u00f8rre grad informasjon fra s\u00f8kemotorer som Visit.-et eller annet, Tripadvisor.com eller booking.com.<\/p>\n

Disse digitale kanalene formidler noe om hva man b\u00f8r se og gj\u00f8re, og hvor man b\u00f8r spise og bo n\u00e5r man bes\u00f8ker et sted.<\/p>\n

Samtidig bidrar disse s\u00f8kemotorene ogs\u00e5 til ivaretagelse og bruk av kulturarv.<\/p>\n

Koblingen mellom egen oppfatning av hva en er og hva andre oppfatter en som, er nemlig noe som vanligvis sees som et grunnlag for identitetsprosesser. Dessuten er dette ogs\u00e5 noe av grunnlaget for turisme, en stadig viktigere n\u00e6ring i nordomr\u00e5dene.<\/p>\n

Reiselivets formidling p\u00e5 digitale s\u00f8kemotorer er derfor en interessant arena for forskere som vil unders\u00f8ke uttrykk Kvensk kulturarv. I IMMKven unders\u00f8ker vi derfor hvordan det Kvenske formidles i bilder og tekst mot norske og utenlandske turister via digitale s\u00f8kemotorer. Denne forskningen er p\u00e5g\u00e5ende, men vi ser konturene av noen interessante funn.<\/p>\n

\"\"

N\u00e5r vi skal reise, henter vi i stadig st\u00f8rre grad informasjon fra digitale s\u00f8kemotorer som VisitNorway og Tripadvisor.<\/p><\/div>\n

Forel\u00f8pige funn indikerer for eksempel, ikke uventet, at Kvenene (i likhet med andre norske nasjonale minoritetene), er lite synlige i den markedsf\u00f8ringen som skjer fra VisitNorway.com. Dette g\u00e5r b\u00e5de p\u00e5 visuelle og verbale referanser.<\/p>\n

Et annet forel\u00f8pig funn er at n\u00e5r det Kvenske nevnes s\u00e5 er dette i hovedsak i forbindelse med steder, mens henvisninger til det Kvenske ikke brukes av private firmaer som tilbyr opplevelsesprodukter.<\/p>\n

Selv om det finnes stadig flere reiselivsbedrifter med kvensk kultur som et utgangspunkt for sine produkter, virker det som de vil ha en vanskelig jobb foran seg for \u00e5 f\u00e5 st\u00f8rre synlighet mot et globalt turismemarked.<\/p>\n

For minoriteter er det viktig \u00e5 v\u00e6re synlig p\u00e5 mange m\u00e5ter hvis man \u00f8nsker politisk gjennomslag. For \u00e5 lykkes med dette er det sannsynligvis n\u00f8dvendig at det kvenske i st\u00f8rre grad synliggj\u00f8res i samfunnet generelt, for eksempel n\u00e5r det gjelder turisme.<\/p>\n

Dette vil vi komme n\u00e6rmere inn p\u00e5 n\u00e5r denne delen av forskningsprosjektet er fullf\u00f8rt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e5r man skal ut \u00e5 reise f\u00e5r man i stadig st\u00f8rre grad informasjon fra s\u00f8kemotorer som Visit.-et eller annet, Tripadvisor.com eller booking.com. Disse digitale kanalene formidler noe om hva man b\u00f8r se og gj\u00f8re, og hvor man b\u00f8r spise og … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":827,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/users\/827"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/kven\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}