Arkiv for kategori MDV-1203
Jeg er Zlatan
Skrevet av Runa Torp Vivé
Fortalt til: David Lagercrantz
Forlag: Font
Utgivelsesår: 2011
Antall sider: 380
Oversatt til norsk av: Sverre Knudsen
På 80-tallet er Rosengård i Malmö en beryktet bydel. Her vokser Zlatan opp i en familie som bærer preg av Bosnia-krigen. Husbråk, sult og utenforskap former h
an til en bråkmaker, men også til en ung gutt som i all sin ensomhet får utviklet et helt spesielt fotballtalent. Boka gjør oss kjent med en solospiller som er vant til å gjøre ting på sin egen måte for å overleve – noe fotballverdenen skal både slite med og nyte godt av.
Zlatan Ibrahimović drar oss gjennom en smertefull men fantastisk klassereise, der han albuer seg frem gjennom middelklassens fordømmelser, hyklerske trenere og et hav av elleville fans.
Det er journalisten David Lagercrantz som har skrevet boka, men det er helt og holdent Zlatans fortellerstemme vi hører. Zlatan krever sin oppmerksomhet ved å hele tiden snakke direkte til leserne, stille spørsmål og bekrefte svarene. Leseren får aldri anledning til å lure på hvem Zlatan egentlig er, hva han vil og hva han mener. Insisterende sørger han for at leseren ikke går glipp av noe. Alt skal være sagt. Gjerne flere ganger. Zlatan forteller åpenhjertig om gode og dårlige relasjoner i karrieren, om svimlende pengesummer og stygt spill både på banen og bak i kulissene. Som en rød tråd i boka legger han stadig inn referanser til barndommen, Rosengårdmentaliteten og utenforskapets harde pris. Han smiler skjevt over sin egen tidvis uspiselige oppførsel, men er raskt til å fremme stilen sin som en slags familiestolthet.
Zlatans vekslende persontrekk fra sjarmerende glimt i øyet til hinsides selvgod, gjør meg interessert, utslitt og innsiktsfull. Jeg sitter igjen med en følelse av å ha lest en viktig bok om tapt barndom, kampen om rettferdighet og fotballverdenens solidariske kollegaskap og nådeløse maktkamp.
Jeg anbefaler bydelsutviklere, lærere, sosialarbeidere og fotballtrenere på alle nivåer å lese denne boka.
Forfattertreff med Monika Steinholm og Anneli Furumark
Skrevet av hol061 i Arrangement, Bokomtale, MDV-1203 den 15/09/2018
Skrevet av Audhild Tjugen
Fra forlaget
Tromsø Hovedbibliotek kunne på tirsdag presentere det nyeste verket til Tromsølokale forfatter Monika Steinholm, da de arrangerte et forfattertreff og boklansering av tegneserien «Nærmere kommer vi ikke». Tegneserien er adaptert av boken som Monika ga ut i 2016, en løs fortsettelse av boken «Fuck Verden» fra 2015, og er illustrert av den svenske kunstneren og illustratøren Anneli Furumark.
«Nærmere kommer vi ikke» handler om Jens, som du kanskje har blitt kjent med i «Fuck verden», og hans sommer hos onkelen på Finnsnes. Der møter han Edor, som kjemper mot sorgen over å ha mistet moren sin. En fortelling «om den altoppslukende kjærligheten, vond og fantastisk på én gang.», som forlaget skriver.
Det var tydelig at dette er en historie som har krypt inn i hjertet på både Furumark og intervjueren fra forlaget (Vigmostad & Bjørke). Vi fikk en varm fortelling av hvordan tegneserien ble til, hvor forelsket Furumark ble i det nordlandske landskapet og hvordan Monika følte Furumarks illustrasjoner var omtrent så lik det hun hadde forestilt seg da hun skrev boken som de kunne bli. Og det er en fin historie; Monika leste opp noen utdrag av boken som virkelig skapte et bilde av hva som var i vente og samtidig, i bakgrunnen, kunne vi se bilder av tegningene i boken.
Som en som sitter og håper inderlig på en fremtid hvor homofili, skjevhet og transpersoner skal bli sett på som like normalt som heteroseksualitet blir sett på i dag, gleder det meg at en bok som inneholder nettopp en homofil kjærlighetshistorie ikke legger all sin vekt på akkurat det i formidlingen. Det er jo faktisk ikke det at karakteren Jens er homofil som definerer denne boken. Det at han er homofil er ikke det eneste som definerer ham som person og det er kjærligheten som blomstrer mellom ham og Edor som er i fokus. Det gir meg virkelig et håp for fremtiden.
Nylige kommentarer