{"id":52,"date":"2017-10-16T11:26:27","date_gmt":"2017-10-16T09:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/?p=52"},"modified":"2018-06-14T16:21:29","modified_gmt":"2018-06-14T14:21:29","slug":"homo-ludens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/2017\/10\/16\/homo-ludens\/","title":{"rendered":"HOMO LUDENS: Filmverksted, oktober 2017"},"content":{"rendered":"<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-54\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/MURMANSK1_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"86\" srcset=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/MURMANSK1_1-300x211.jpg 300w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/MURMANSK1_1-768x540.jpg 768w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/MURMANSK1_1-1024x719.jpg 1024w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/MURMANSK1_1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/tiff-logo_orig-300x95.png\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/tiff-logo_orig-300x95.png 300w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/tiff-logo_orig.png 600w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><span style=\"font-size: 16px\">\u00a0<\/span><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55\" style=\"font-size: 16px\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/the_fighters_bruk_dette-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/the_fighters_bruk_dette-300x169.jpg 300w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/the_fighters_bruk_dette-768x432.jpg 768w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/the_fighters_bruk_dette-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/the_fighters_bruk_dette.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\">Filmverksted ledet av<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: center\">Svetlana Bokova (regiss\u00f8r), Valerij Gavel (kameramann), Aleksandr Znaskevitsj (klippekonsulent)<\/h4>\n<h2 style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.rec-a.ru\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">studio REC.A, Murmansk<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-53 alignnone\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/DSC7567-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/DSC7567-300x199.jpg 300w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/DSC7567.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h2>\n<h2>Om studentfilmen<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3><strong>Hva kan man gj\u00f8re med et vanlig kamera og mobiltelefon og to spr\u00e5k, norsk og russisk?<\/strong><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=he5d_MNe_NU\">TROMS\u00d8<\/a><\/strong> er en kort russisk-norsk dokumentarfilm laget av russiske og norske studenter fra Murmansk arktiske statlige universitet og UiT Norges arktiske universitet. Dette er resultatet av et spr\u00e5klig filmverksted, del av prosjektet HOMO LUDENS (\u2018Det lekende mennesket\u2019). Filmverkstedet var ledet av Svetlana Bokova, Valerij Gavel og Aleksandr Znaskevitsj (REC.A, Murmansk). Alt som dere ser i denne videoen, ble filmet av studentene selv, klippingen ble gjennomf\u00f8rt av studio REC.A.\u00a0Prosjektet er st\u00f8ttet av Barentssekretariatet (172525), prosjektansvarlige er <a href=\"https:\/\/uit.no\/om\/enhet\/ansatte\/person?p_document_id=67156&amp;p_dimension_id=210121\">Svetlana Sokolova<\/a> og <a href=\"https:\/\/uit.no\/om\/enhet\/ansatte\/person?p_document_id=41556&amp;p_dimension_id=210121\">Guro Reis\u00e6ter<\/a>, UiT.<\/p>\n<h2>Kompendium<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">I forkant av filmverkstedet har Svetlana Bokova, Valerij Gavel og Aleksandr Znaskevitsj (REC.A, Murmansk) utarbeidet kompendiet <a href=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Kompendium-HOMO-LUDENS.pdf\">&laquo;\u0427\u0415\u041b\u041e\u0412\u0415\u041a \u0418\u0413\u0420\u0410\u042e\u0429\u0418\u0419: \u0432\u0435\u043a \u0438\u0433\u0440\u0430\u0439, \u0432\u0435\u043a \u0443\u0447\u0438\u0441\u044c&raquo;<\/a>\u00a0(&laquo;HOMO LUDENS: man l\u00e6rer s\u00e5 lenge man leker&raquo;) som hjelp og veiviser i arbeidet med en filmproduksjon. Kompendiet skal brukes i praktisk undervisning p\u00e5 UiT.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Tid<\/h2>\n<h2><strong>17.10, tirsdag<\/strong><\/h2>\n<p>16.15-18.15 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong>B-1003<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Forelesning 1: <\/strong><strong>Innf\u00f8ring i filmproduksjon. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Teori om intervjuteknikk <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>18.30 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Mottakelse i Kino 6.222, Teorifagbygget 6<\/strong><\/p>\n<p><strong>19.00 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Filmvisning<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Premiere av Svetlana Bokovas ny film <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u201c\u041f\u043e\u043b\u044e\u0441. \u0410\u0440\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041b\u0435\u0434\u043e\u043a\u043e\u043b.\u201d <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (\u201dNordpolen. Arktis. Isbryter\u201d)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>18.10, onsdag <\/strong><\/h2>\n<p>11.00-14.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Praktisk filmverksted (filming i byen)<\/p>\n<p>14.00-15.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lunsj<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>16.15-18.00 <strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E-0105<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Forelesning 2:<\/strong> <strong>Teori om <\/strong><strong>lydproduksjon <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>19.10, torsdag<\/strong><\/h2>\n<p>11.00-14.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Praktisk filmverksted (filming i byen)<\/p>\n<p>14.00-15.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lunsj<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>16.15-18.00 <strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E-0105<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Forelesning 3:<\/strong> <strong>Hjelpemidler i filmproduksjon <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>18.30-21.00 \u00a0 Mottakelse i \u201cHiet\u201d (B124, adm.bygget.)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>20.10, fredag <\/strong><\/h2>\n<p>11.00-14.00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Praktisk filmverksted (filming i byen)<\/p>\n<p>14.00-15.00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lunsj<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>14.15-17.00 <strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B-1004<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Forelesning 4:<\/strong> <strong>Teori om klippeteknikk <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0+ <\/strong><strong>Klipping av filmen<\/strong><\/p>\n<p>17.00. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<strong>Kino 6.222, Teorifagbygget 6<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Visning av studentfilmen TROMS\u00d8. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Bildegalleri<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-119\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/IMG_2364-copy-300x161.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/IMG_2364-copy-300x161.jpg 300w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/IMG_2364-copy-768x412.jpg 768w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/IMG_2364-copy-1024x549.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-120\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-17.55.12-300x159.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-17.55.12-300x159.png 300w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-17.55.12-768x406.png 768w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-17.55.12-1024x541.png 1024w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-17.55.12.png 1235w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-122 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-18.01.56-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-121 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-18.17.08-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-125\" src=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-18.32.35-300x173.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-18.32.35-300x173.png 300w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-18.32.35-768x444.png 768w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-18.32.35-1024x592.png 1024w, https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-content\/uploads\/sites\/316\/2017\/10\/Screen-Shot-2018-06-12-at-18.32.35.png 1098w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0 Filmverksted ledet av Svetlana Bokova (regiss\u00f8r), Valerij Gavel (kameramann), Aleksandr Znaskevitsj (klippekonsulent) studio REC.A, Murmansk Om studentfilmen Hva kan man gj\u00f8re med et vanlig kamera og mobiltelefon og to spr\u00e5k, norsk og russisk? TROMS\u00d8 er en kort russisk-norsk dokumentarfilm laget av russiske og norske studenter fra Murmansk arktiske statlige universitet og UiT Norges arktiske <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/2017\/10\/16\/homo-ludens\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":757,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filmvisninger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/757"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138,"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/russianfilmclub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}