{"id":1529,"date":"2019-07-22T12:59:36","date_gmt":"2019-07-22T10:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/?p=1529"},"modified":"2021-09-16T18:20:59","modified_gmt":"2021-09-16T16:20:59","slug":"noise-that-brings-money-un-bruit-qui-rapporte-de-largent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/2019\/07\/22\/noise-that-brings-money-un-bruit-qui-rapporte-de-largent\/","title":{"rendered":"Noise That Brings Money"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000\"><strong>Cin\u00e9aste: <\/strong>Konrad Pilot<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>Ann\u00e9e de production: <\/strong>2013<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><strong>Lieu:<\/strong> Cameroun<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><strong>Dur\u00e9e:<\/strong> 52 min.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><strong>Son:<\/strong> mono<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><strong>Langues:<\/strong> fran\u00e7ais, fulfulde<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><strong>Sous-titrage en anglais<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Au march\u00e9 du fer de Maroua, \u00e0 l&#8217;Extr\u00eame-Nord du Cameroun, les forgerons locaux transforment la ferraille en objets d&#8217;usage quotidien. Les carrosseries de voitures deviennent des brouettes, les roues de camion des charrues et de plus petites pi\u00e8ces de ferraille des cuill\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><em>Noise That Brings Money<\/em> est le portrait d&#8217;Abakar, un jeune forgeron cr\u00e9atif qui fait la promotion de sa \u00abcuisini\u00e8re am\u00e9lior\u00e9e\u00bb et vient d&#8217;organiser un voyage pour le concours international de l&#8217;artisanat \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Apr\u00e8s le quotidien d\u2019Abakar au travail sur le march\u00e9 du fer, chez lui avec sa famille, lors de r\u00e9unions dans des bureaux et lors d&#8217;expositions, le film pr\u00e9sente la lutte persistante d&#8217;un individu qui cherche \u00e0 r\u00e9aliser son r\u00eave de devenir un entrepreneur prosp\u00e8re, en ramenant des morceaux de fer apparemment inutilisables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>Copyright: \u00c9tudes culturelles visuelles 2013, Universit\u00e9 de Troms\u00f8<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uitno.box.com\/s\/1uuf5q898tuq2gubo993poqbe09xep2t\">Regarder le film<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/YYJafC2ykOI\">Regarder la bande-annonce<\/a><\/p>\n<h2><span style=\"color: #000000\">Th\u00e8se<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000\">R\u00c9SUM\u00c9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Au march\u00e9 des forgerons \u00e0 Maroua, dans la r\u00e9gion de l&#8217;Extr\u00eame-Nord du Cameroun, les marteaux r\u00e9sonnent toute la journ\u00e9e. Ici, les forgerons locaux transforment la ferraille en objets d&#8217;usage quotidien. Les carrosseries de voiture deviennent des brouettes, les roues de camion sont transform\u00e9es en charrues et les petites pi\u00e8ces de ferraille en cuill\u00e8res. Les pratiques des forgerons sont repr\u00e9sentatives de nombreux autres pays d&#8217;Afrique o\u00f9 le recyclage est devenu un moyen de gagner sa vie et o\u00f9 de nombreux artisans font partie d&#8217;un vaste secteur informel non tax\u00e9. Abakar, un jeune forgeron cr\u00e9atif qui dirige son atelier au march\u00e9, veut \u00e9chapper au cercle vicieux du tapotement du marteau au cr\u00e9puscule \u00e0 l&#8217;aube. Il veut moderniser son atelier et cr\u00e9er la premi\u00e8re entreprise de forgeron dans l&#8217;Extr\u00eame-Nord du Cameroun. Manquant de capital scientifique et manag\u00e9rial, de capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 lire facilement, \u00e0 conna\u00eetre l\u2019informatique et \u00e0 \u00e9tablir des liens avec les personnes ressources, il rencontre des difficult\u00e9s chaque fois qu\u2019il quitte le march\u00e9 et entre dans l\u2019ar\u00e8ne bureaucratique. Cette th\u00e8se tente de relier l\u2019histoire de la vie et les luttes quotidiennes d\u2019Abakar aux in\u00e9galit\u00e9s de chance. Elle expose &nbsp;la mondialisation au bas de la soci\u00e9t\u00e9 africaine, telle qu\u2019elle est v\u00e9cue par des personnes qui n\u2019appartiennent pas \u00e0 l\u2019\u00e9lite, mais&nbsp; souhaite n\u00e9anmoins s\u2019en sortir. Le document est accompagn\u00e9 d&#8217;un film de 52 minutes intitul\u00e9 \u00abNoise That Brings Money\u00bb qui pr\u00e9sente de nombreuses sc\u00e8nes d\u00e9crites et analys\u00e9es dans cette th\u00e8se.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uitno.box.com\/s\/3xcwvwhrwv55s6e6j8v80uhaedg8qonr\">Lire la th\u00e8se<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cin\u00e9aste: Konrad Pilot Ann\u00e9e de production: 2013 Lieu: Cameroun Dur\u00e9e: 52 min. Son: mono Langues: fran\u00e7ais, fulfulde Sous-titrage en anglais Au march\u00e9 du fer de Maroua, \u00e0 l&#8217;Extr\u00eame-Nord du Cameroun, les forgerons locaux transforment&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":945,"featured_media":862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[199,138,141,145],"tags":[],"class_list":["post-1529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2013-fr","category-afrique","category-cameroun","category-industrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/945"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1529"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3583,"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529\/revisions\/3583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.uit.no\/viscam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}