Novemberseminaret i russisk 2019
Dato: fredag 29. november
Tid: 09:00-14:30
Sted: B-1003 (SV- og HUM-bygget), UiT
Vi skal ha meget korte foredrag på 10 minutter pluss 5 minutter til spørsmål og overgang til neste foredrag.
Program
9.00 – 9.10 – Welkommen
Tore Nesset (Professor i russisk språkvitenskap, leder av CLEAR-gruppen)
Andrei Rogatchevski (Professor i russisk litteraturvitenskap, leder av RSCPR-gruppen)
9.15 – 9.25 – “Pusjkin for nordmenn”
Erik H. Egeberg (Professor emeritus i russisk litteraturvitenskap, UiT)
9.30 – 9.40 – “Hvordan oversette sammensatte ord til russisk?”
Tore Nesset (Professor i russisk språkvitenskap, UiT, CLEAR-gruppen)
9.45 – 9.55 – “Investigative Journalism in Post-1991 Fiction: A Comparative Perspective” ppt
Andrei Rogatchevski (Professor i russisk litteraturvitenskap, UiT, RSCPR-gruppen), Patrik Åker (Södertörn University)
10.00 – 10.10 – “Motsatte forventninger: aspekt i spansk og russisk” ppt
Laura A. Janda (Professor i russisk språkvitenskap, UiT, CLEAR-gruppen)
10.15 – 10.45 – Kaffepause
10.45 – 10.55 – “Vincent, Vincent!” – /Mainnsjit-estetikk/ og russisk konseptualisme
Yngvar B. Steinholt (Førsteamanuensis i russisk kultur og litteratur, UiT, RSCPR-gruppen)
11.00 – 11.10 – “Rabota i rabota: Russian constructions with reduplication” Handout
Anna Endresen (Postdoktor i russisk lingvistikk, UiT, CLEAR-gruppen)
11.15 – 11.25 – “Russian Poetry on the Internet”
Josephine von Zitzewitz (MSCA fellow, UiT, RSCPR-gruppen)
11.30 – 11.40 – “Why on earth že? A small presentation of my Master’s dissertation” ppt
James McDonald (MA-student, UiT, CLEAR-gruppen)
11.45 – 11.55 – “The role of heritage Russian in the acquisition of a third language”
Natalia Mitrofanova (Forsker, UiT, LAVA-gruppen)
12.00 –13.00 – Lunsj (gratis for alle foredragsholdere)
13.00 – 13.10 – “Kan suffikser flagge politiske synspunkter?”
Svetlana Sokolova (Universitetslektor i russisk språkvitenskap, UiT, CLEAR-gruppen)
13.15 – 13.25 – «Vår felles seier» – et nytt samarbeidsprosjekt støttet av Barentssekretariatet. ppt
Elena Bjørgve (Universitetslektor i russisk språkvitenskap, UiT, CLEAR-gruppen)
13.30 – 13.40 – “Gjeng me frå vettet? (С ума сойти!, 1994) og identitetskrisa på 1990-talet”
Åsne Ø. Høgetveit (Ph.d i russisk litteraturvitenskap, Fyrstebibliotekar, UiT)
13.45 – 13.55 – “On the emerging genitive/locative syncretism in the plural of Russian nouns” ppt
Alexander Piperski (Higher School of Economics, Moscow)
14.00 – 14.10 – “Litt om framtida i russisk”
Daria Kosheleva (PhD-student, UiT, CLEAR-gruppen)
14.15 – 14.25 – “Hvordan å si ‘hoppe’ på russisk” ppt
Maria Nordrum (PhD-student, UiT, CLEAR-gruppen)
