Ukrainian-Russian Bilingualism in Wartime: A One-Day Ukrainett+ Workshop at UiT

Working languages: Ukrainian, English, Russian; time slots: ca 30 mins p/p incl Q&A

6 November 2025, room SVHUM C-1004, Novemberseminaret 2025 | Meeting-Join | Microsoft Teams

10.15-12.00, Part 1: Post-2022 Ukrainian-Russian Bilingualism

• in HEI (with special reference to Kharkiv and Poltava universities), by Andriy Krasniashchykh (University of Kharkiv)
• in media, by Yulia Krylova-Grek (Kyiv-Mohyla Academy)
• in popular music, by Andrei Rogatchevski (UiT)

Lunch (at participants’ own expense)

13.15-15.00, Part 2: The relationship between Ukrainian and Russian while working

• as an interpreter for Ukrainian refugees in Norway, by Pierre Kornev (online)
• on the first Ukrainian grammar in Norway, by Tore Nesset and Yuliia Palii (UiT)
• Discussion